Menú Cerrar

Entrevista a Kevin Karstens (Creador de Doctor Stew)

¡Comparte!

¿Cómo se te ocurrió mezclar estas dos series?

La idea surgió de un solo dibujo mal hecho que hice de Stewie Griffin de padre de Familia representado como el Doctor de David Tennant, posando en la puerta de la TARDIS… lo puse en la web, y tuvo una respuesta positiva bastante grande. Después de ver The Eleventh Hour, pensé que sería divertido hacer una parodia del inicio con los créditos, cortándolo con escenas de Stew como el Doctor… eso también gustó mucho, así que decidí intentar hacer un episodio corto basado en The Eleventh Hour. Los resultados han estado bien, me sigo sintiendo orgulloso de la mayor parte pero la animación es terrible y rudimentaria comparada con la que Jason Garafolo consiguió en el segundo episodio, ‘Whole Buncha Doctors’…

¿Cómo es hacer un episodio de of Doctor Stew? Explícanos cuántas personas participan en este proyecto.

Actualmente tenemos cuatro o cinco colaboradores. Yo hago los diseños de la animación y de los personajes y hago las voces de Stew y de KBri y el talentoso Jason Garafolor hace toda la animación, el trabajo en CGI y la edición. Nancy Situ, una actriz de doblaje muy buena, hace la voz de Rose/Olivia. Otro actor de doblaje con mucho talento, Adam Lofthouse, hace varios de los personajes secundarios (Sean Hannity/Alan Colmes/Howard The Duck en ‘Whole Buncha’) y Christian Basel es nuestro experto en Doctor Who, él escribió todas las intervenciones de Stew en ‘Whole Buncha’.

Lo primero que hacemos al empezar un episodio es saltar de una idea a otra, argumentos potenciales, gags, etc… entonces me siento y lo convierto en una especie de guión. Después de que ya tengamos un borrador final, lo mandamos a los actores, que graban sus frases y no las reenvían. Estas son editadas y mandadas a Jason, que las edita en la animación para cada personaje.

¿Cuánto se tarda en hacer un episodio?

LOL…Eso depende de la complejidad que requiera la animación para cada episodio… pero como media de principio a fin son unos tres meses.

Las voces están muy conseguidas, al igual que las animacones. ¿Tenías experiencia previa en la actuación o la animación?

La verdad es que no… Me gusta mucho poner voces tontas y hacer imitaciones para mis amigos, etc… Pero eso ha sido todo hasta que hemos empezado con Doctor Stew. Mi experiencia en la animación es limitada, no tengo acceso a programas de animación (el piloto de Stew, ‘Lil’ Infants’ Sour’ fue creado con una aplicación que tiene veinte años que se llama ‘Animated Screen’…Lo hice lo mejor que pude, pero los programas que Jason usa para ‘Whole Buncha’ están a añso luz del viejo ‘Animated Screen’…

¿Has tenido algún problema con Youtube o Fox pro derechos de autor?

Por ahora no… Pero espero que si se encuentran con nuestra pequeña serie amateur no se lo tomen en serio ya que es un proyecto al 100% sin ánimo de lucro y sólo lo hacemos por diversión.

¿Qué crees que pensaría Seth McFarlane de tu serie?

LOl  otra vez…No tengo ni idea, espero que le guste…Sólo tengo conocimiento de los creadores de Padre de Familia en relación con una animación que creé que incluía a sus personajes… Hace años hice un trailer parodiando el clásico juego de arcade, ‘Dragon’s Lair’…Lo llamé ‘Chicken’s Lair’ (el pollo gigante era la nemeis de Peter) y Alex Borstein (que hace de Lois en la serie real) lo vio y me mandó un email preguntando si me gustaría que se lo enseñase a Seth MacFarlane y al resto de guionistas…Le dije que me encantaría y por lo visto les gustó tanto que no paraban de verlo. Puedes ver el trailer aquí http://www.karcreat.com/ChickensLair.html

¿Tienes algún que otro proyecto?

Por lo menos dos episodios más de Doctor Stew (en realidad esperamos hacer cuatro más, pero tendremos que ver si la vida real nos lo permite), luego espero crear algunos cortos animados y películas originales…quizás protagonizados por mis STARtoons characters ( http://www.startoons.net/ )

Fe de errores: El apellido de Jason es Garofola.

Versión en Inglés detrás del corte. English version behind the cut

How did you get the idea of mixing these two different shows?

The idea came from a single, badly drawn cartoon I did, depicting Stewie from Family Guy as David Tennant’s Doctor, standing outside the Tardis…I posted it online, and it got a hugely positive response. After watching ‘The Eleventh Hour’, I thought it would be fun to do a spoof of the opening, pre-titles sequence, cutting in animated scenes of Stew as the Doctor…THAT turned out to be very popular too, so I decided to give doing a short episode, based loosely on ‘Eleventh Hour’ a go…the results are OK, I’m still mostly proud of it…but the animation is terrible and primitive compared to what Jason Garafolo was able to do in the second episode, ‘Whole Buncha Doctors’…

What do you have to do to make an episode of Doctor Stew? Explain us how’s the work, how many people are involved in this project?

We currently have 4 or 5 regular contributors. I do the artwork/character designs and I also voice Stew and KBri…the talented Jason Garafolor does all the animation, CGI work and editing. Nancy Situ, a very good voice actress, does the voice of Rose/Olivia. Another very talented voice actor, Adam Lofthouse, does a lot of the secondary characters (Sean Hannity/Alan Colmes/Howard The Duck in ‘Whole Buncha’) and Christian Basel is our resident Who expert, he wrote all of the ‘Stew exchanges’ in ‘Whole Buncha’.

The first thing we do when starting an episode is bounce ideas of one another…potential storyline, gags, etc…then I sit down and turn it into a script of sorts. Once we have a final draft, the script is emailed to the voise actors, who record their lines and email them back to me. These are edited and sent out to Jason, who edits them in to the animation he creates for each character.

How long does it take to make an episode?
LOL…that depends on the complexity of the animation required for the episode…but the average turn around time from start to finish is about three months.

The voices are very well acted, and the animations are really good too. Do you have previous experience in acting and animation?
Not really…I enjoy doing silly voices and impressions for friends, etc…but that’s it up until we started Stew. MY experience in animation is limited, I do not have access to any real animation software (the pilot Stew episode, ‘Lil’ Infants’ Sour’ was created using a 20 year old screen saver creation utility called ‘Animated Screen’…I did the best I could with it, but the software Jason used for ‘Whole Buncha’ is light years beyond ol’ ‘Animated Screen’…

Have you had any problem about copyright with youtube or Fox?

So far? No…but I would hope if they do come across our little fan made series they do not get their proverbial panties in a bunch over it, as it is 100% non-profit and just for fun.

What do you think Seth McFarlane would think about your show?

LOl again…I have NO idea, I would hope he enjoyed it…I have only had one instance where I actually heard from the creators of Family Guy regarding animation I had created that included their characters…I did an animated trailer spoof for the arcade classic game, ‘Dragon’s Lair’ several years ago starring the Family Guy cast…I called it ‘Chicken’s Lair’ (the giant chicken was Peter the Plucky’s nemesis in it) and Alex Borstein (who plays Lois Griffin on the real show) saw it and she emailed me to ask if I would like to have it shown to Seth MacFarlane and the writers of the show…I said I would love it, and apparently the writers/Seth liked it so much, they watched it over and over…you can see the trailer here: http://www.karcreat.com/ChickensLair.html

Do you have other future projects?

At least 2 more episodes of Doctor Stew (we actually hope to be able to do 4 more, but we shall see, real life permitting), then I hope to create some new original content animated shorts and films…maybe one starring my STARtoons characters ( http://www.startoons.net/ )